-

Teekanne
" Shao Shan "

Dunkelbrauner Yixing-Ton,
zylinderförmig mit Inschrift.

Höhe: 10 cm
Durchmesser: 9 - 15 cm
Volumen: 0,4 Liter
Alter: unbekannt

Die Inschrift xian ren zhi zuo

ist von ihrer Bedeutung her sehr ungewöhnlich: 'Werk eines göttlichen Menschen'. Wahrscheinlich muß das letzte Schriftzeichen anders gelesen werden.
Die Signatur shao shan (wörtlich: Junger Berg)
ist ein sogenannter 'Hao'-Name, was in etwa unserem westlichen "Künstler-Namen" entspricht. Der Hao-Name ist aber wesentlich poetisch-phantasievoller und stellt nicht einen reinen zweiten Personennamen als Synonym dar (z.B. Schüler des Tao ; Herr der Pinsel ).
Der offizielle Name von Shao Shan ist Shi Dabin. Shi Dabin lebte im 16. Jh. während der Ming-Dynastie, zur Hochzeit der Töpferkunst, und war außerordentlich berühmt. Hier stammt lediglich der Textentwurf oder auch noch die Textgravur von Shi Dabin.

Eine bei Yixing- Teekannen öfter verwendete Ver- zierung stellt der um den Deckel- griff gelegte Ring dar. Er besteht ebenfalls aus Yixing-Ton und wird bereits vor dem Brennen an- gebracht, wodurch er untrennbar mit dem Deckel ver- bunden ist.

" (In) Yangxian (alter Name für Yixing)
(von) Jiang (dessen) Handelsmarke(?)
hergestellt "