5

Himmel und Erde gehen über alles gleichermaßen hinweg,
für die Natur spielen menschliche Werte keine Rolle.
Auch der Weise ist über diese Werte hinausgewachsen,
menschliche Maßstäbe sind für ihn nicht wichtig.

Der Raum zwischen Himmel und Erde gleicht einem Blasebalg:
scheinbar leer, ist er doch unerschöpflich;
je mehr ihn bewegt, um so mehr geht aus ihm hervor.

Statt viele Worte zu machen, kommt es nur darauf an,
das Wesentliche zu leben.